Образование имени существительного


Здесь речь будет идти об имени существительном и других частях речи, которые могут субстантивироваться, как, например, причастия, местоимения. Мы на примерах убедимся, что отглагольные существительные могут выполнять функции прилагательных или наречий.


В разделе «Инкорпорация» мы показываем, как существительное может инкорпорировать и инкорпорироваться.

Имя существительное часто образуется аффиксацией. В этом случае оно склоняется на базе производной основы.

Некоторые существительные являются безаффиксными, как ръэв кит, вэӄэт шаг, уккэнчи непромокаемая одежда, плащ, мэмыл нерпа и другие. Тогда слово и корень совпадают.

Имя существительное часто встречается с суффиксом –(ы)н (в единственном числе): ытлыгын отец, ӈилгын ремень, итъен отдушина, аграрон зимний полог.

Некоторые существительные имеют две формы: чавчыв/чавчыван оленевод, ӄораӈы/ӄааӈы/ӄораӄор олень, эмнуӈ/эмнуӈин тундра, кынмаӈӄы/кынмаӈӄан лагуна и т. д.

В некоторых существительных корень удваивается: рытрыт сухожилие, гилгил морской лёд, вирвир кора ольхи. Иногда между двумя корнями вставляется дополнительная морфема: вэлывэл напёрсток, ныминым бульон, нутэнут земля, страна.

Слова с суффиксом –ӈы теряют этот суффикс: яраӈы яранга/корень яра-, ёроӈы полог/ корень ёро-.

У других слов корень может резко укорачиваться: кымиӈын ребёнок/корень кымиӈ-/ кы-/к-; вытвыт лист/корень выт-/-вт-; мимыл вода/корень мимл-/-имл-; выквылгын камень/корень выквы-/-кв-.


В некоторых именах появляется гортанная смычка: кэлы злой дух/корень кэльэ-; ӈэлвыл стадо/корень ӈэлвыль-; ытля мать/корень ытльа-. Или же гортанная смычка утрачивается в конце основы: ы'твъэт байдара/корень ы'твы-.

Иногда укорачивается конечная гласная фонема корня: таӄъы запас еды в дорогу / корень таӄъа-, чымӈы старый самец / корень чымӈа-, увры олень тёмной масти / корень уврэ-, нэнэны ребёнок / корень нэнэнэ-.


Как и другие части речи, существительное получает личные окончания: экык сын он; эккэйгым сын я; эккэтури сыновья вы; эккэт сыновья они.

Префиксами г(э)-/г(а)- и личными окончаниями существительного выражается притяжательность именных частей речи: гэккэйгым имею сына (сыновей ), гэккэйгыт имеешь сына (сыновей), гэккэлин имеет сына (сыновей) и так далее. Заметим, что эти формы, одновременно имеющие черты глагола и существительного, характерны для чукотского языка.


Иногда существительное состоит из наречия и слова вагыргын жизнь, бытие: Ръэвымкэ этъым нэлгэлын гыгарэты вагыргын (Рытгэв 2/93). Киты, наверное, предчувствовали опасность (дословно опасное бытие). 


Чтобы определить корень или основу существительного, необходимо слово поставить не только в единственном, но и во множественном числе:

чеӈыл сундук/ченлегинив сундуки (корень ченле-/чанля-);

кэлы дух/кэльэйыръын духи (корень кэльэ-/кальа-);

орвоор нарта/орвымкын нарты (корень орвы-);

каалгын торос/кээткун торосы(корень кээтку-/каатко-);

вагыргын жизнь/вагыргыт жизни (корень вагырг-).


Корневые морфемы существительных могут заканчиваться на гласные и согласные.

Корни на гласные звуки. На –а: ытльа (ытля мать); галга- (гатле птица); на –йэ: Ӄоравъе (собственное имя Ӄоравъе); на –и: къэли- (къэли шапка), на –йи: э'легйи- (э'легйи толстая кишка); на –у: ылвылю-/ылвэ- (ылвылю дикий олень); на –йу: ӄитвэю- (ӄитвэю старый морж-самец); на –о: ы'лё- (ы'лё день), на -йо: гаканъё (гаканъё упряжка оленей); на –ы: нынны- (нынны имя); на –э: ээк-э (ээк лампа).


Корни на согласные звуки. На -в: ынйив дядя; на –г: рыгрыг/-рыг-/-рг- (рыгрыг шерсть); на –й: въэй трава; на -ӄ: йъииӄ небо; на –л: ӄлявыл, а'лявыл мужчина; на –м: вээм река; на –н: а'н- (аӄын закидушка); на –ӈ: эмнуӈ тундра; на –п: ватап ягель; на –т: варат народ; на –ч: очоч начальник.


Словообразовательные аффиксы, входящие в новую производную основу:

-вач. Конец чего-л. Талпывачык гынниглевтыльыӄэй (Мук 11). В конце (палки) (находилась) головка животного.

-вытр- Что-то похожее на что-л. Ӈилгэ тэйкынин чаатвытрын (Кымъытваал 25). Из ремня он сделал что-то похожее на аркан.

-гинив-/-гэнэв. Склоняемое множественное число имени. Мыграгэнэва нынтъэрылтэвӄинэт ыннэнъюӄэгти ынныт (Ятггыргын 3/ 73). Во многих ярангах не оставалось ни малейшей рыбки.

-гиӈ/-гэӈ. Место под чем-л. Ивинильэ энмыгэӈ гатаръэнӈылен (Вэӄэт 37). Охотники проложили дорогу под скалой.

-гырг-. Абстрактные и другие понятия (часто отглагольные существительные). Ынӈэнвэтгавык ныльуӄин таӈытвэгыргын вагыргыкэн (Ятгыргын 22). В этом слове они видели улучшение жизни.

-ёлг-. Предмет, служащий для чего-либо. Тыттатъёлгын мимле нымимлыттъивӄин (Лёольы). Они вылили воду на лестницу.

-ёчг-. Вместилище чего-л Ярар йытонэн яраръёчгычыкойпы (О'мрувъе 85). Он вытащил бубен из чехла.

-ичг-/-эчг-. Материал. Яраӈы этэйкичгыкитэ амъаӄаӈ нъэлгъи (Вэӄэт 8). От того, что не было чем заменить, яранга испортилась.

-инэ-/-ичг- // эна-/-эчг-. Средство. Ратваӈыт инэнмэлевэтичгыт гынинэт… (Кымъытваал 107). (Если) у тебя будут лекарства….

-йикви-/-еквэ-. Какое-то продольное место. Гым эрмэчьу тыриты ымнотаеквэк (Таӄъаӄав 131). Я буду сильнейшим на всей земле.

-йыръы-. Содержимое чего-либо. Мургин э’тйыръын нытъэрылтэтӄин тэвыльэпы (Вэӄэт 48). В нашей команде недостаточно гребцов.

-йыръы-. Отглагольное существительное. Ныймэӄэнат гытолгыт, кыткытэн мэмылёйыръыт (Вэӄэт 2/7). Вешали рёбра, весной добытых нерп.

-йыръы-. Суффикс существительного. Ёрочыко нъэптыӄин ӈэвъэнйыръын (Беликов 18). В пологе мяла (выделывала) шкуру женщина.

-квы-. Предмет, покрывающий что-л. 1. Чотыквык ныкэрватчотытваӄэн (Вэӄэт 80). Он облокотился об изголовье. 2. Рылгыквын. Кольцо.

-квы-. То, что дают; то, что позволяет делать что-л. 1. Етъаӈ ӄытчыгынэт чавчывак пыкирык пыкэрыквыт (Вэӄэт 53). Приготовь то, что подарим, придя к оленеводам. 2. Элекин роол’кыл ... кырвэнтоквын (Вэӄэт 2/7). То, что едят летом для разнообразия.

-кыль-. Субстантивированное личное местоимение. Нэмыӄэй мурыкэкыльыт ымыльо гэнльэтэтлинэт (Беликов 185). Все наши тоже были унесены.

-ӄал. Сторона чего-л. Ӈинӄэе ытлыгын ривлынин роӄалеты (Беликов 42). Мальчик потащил отца в сторону полога.

-ӄач/-ӄат. Один из двух предметов. Э'ӄэльын мынгыӄач пиринин (Тыӈэтэгын 9). Врага за руку схватил он.

-ӄэв/-ӄав. Причина. Tэӈытръэчӄэв нымкыӄин варкын (Тэрыӄы 121). Причин для удовольствия есть много.

-лёйӈ-. Что-то плохое, в плохом состоянии. Ытлывъёӄай пэнин авэръылёйӈа вальын (Вэӄэт 2/104). Племянничек носит плохонькую одежду.

ӄаӈын(в)-. Что-тo определённое. Рылгынэнат ӄэйвэ ӄорат ынӈин вальыт ынин тывылӄаӈынвыт (Выквын 4). Он действительно сосчитал оленей, о которых он говорил.

ӄаӈын(в)-. Что-то неопределённое. Мэӈин мычвыно мылгын, этъопэл чычатлыӄаӈын (Вэӄэт 35). На кого надеяться, если не на тех, кто является твоим родственникам.

ӄыл. Непрямой родственник. Ытльалӄыля тытлёмнэн тытыл (Уваува 5). Мачеха открыла дверь.

ӄыл. Кость. Aйвалӄылӄагтэ мынынленэт ынӄоры (Богораз 3/122). Унесём отсюда черепа с рогами.

ӄыл. Материал для чего-то. Ратвынэнат мэмылытъолтэ-эръэлӄылти (Вэӄэт 2/46). Она принесла нерпичье мясо, чтобы сварить.

ӄы-/-сӄы-. Место. Лыгэтаӈӄэргылӄык тылегъи (Кымъытваал 44). Он пошёл по хорошо освещённому месту.

-лыку-/-лыко-. Место посреди чего-л. Омкылыкоеквэн (Куликова 131). Пространство посреди кустарников.

-ль- (-льэ-, -льа-). Существительное с суффиксом причастия. Мынгыткэн амӈырооткэн парол тынмын э’ӄэльын (Беликов 205). Я убил восемнадцать врагов.

-льэт/-льат. Существительное. Тумгыльэт, ы'лгыльэт (Выквырагтыгыргыӈа). Дружба, любовь.

-мк-/-мкыйӈ-/-мкычг-. Большое количество. 1. Аны нымкыӄин умӄэмкын ынкы (Беликов 21). Там было большое количество медведей. 2. Пыкэтчагъат а’ӄальымкычгын (Беликов 223). Пришло очень много врагов.

-мын, -нм-. Край места, предмета. Ӄыепынмын ынкъам эчгыткын тэленнинэт ымэты (Кымъытваал 56). Он туго сплёл петлю и кончик аркана.

(в)-. Отглагольный суффикс со значение место. Тэнмавыӈӈогъат эвэнэнвэты (Таӄъаӄав 66). Они приготовились на охоту.

(в)-. Повод. Чимгъунин ӄытынвын энаральэты (Таӄъаӄав 90). (Он) нашёл повод пойти к соседям.

-нэӈ/-наӈ. Орудие, инструмент. Отконаӈайӈыт нынрыӄинэт (Беликов 193). Они держали ударные орудия.

-ӈ. Абсолютный падеж существительного. Эргатык кынмал мынльугъэн ванвыӈ (Беликов 180). Завтра мы вместе пойдём посмотреть это место.

-ӈит/-ӈэт. Длительность действия, времени. Ымваӈэт ӈинӄэю ринӈытык? (Вэӄэт 39). Всю жизнь будете мальчиками?

-ӈӈон(в)-. Время перед действием, место перед действием. Ӄамэтваӈӈон(вын) (Кавыӈавыт). Место или время до еды.

-ӈ-вагыргын. Существительное в степени сравнения. Кэйӈывилюн армаӈвагыргын валёма гэнтэ (Богораз 2/99). Он услышал о большей силе Кэйӈывилю.

-пыт/-пт-. Кусок чего-л. Нымкыӄин руптыткун гапэлялен (Кэрэк 52). Он оставил много объедков.

эт/-рат. Существительное в единственном числе со значением множества чего-л., кого-л. Тэӈыткунин э'ӄэльырэт (Беликов 201). Он полностью уничтожил врагов.

-ръэ-/-ръа-. Суффикс со значением неодобрения чего-л. Тэмъюӈыткуръэну нылгыӄин (Тыӈэтэгын 33). Его назвали обманщиком.

-рил/-рэл. Лексический суффикс (ряд чего-л.) существительного со значением множественного числа. Орвырэлык камлелы ычвэӄӄэй нытлепыткуӄин (Беликов 141). Маленькая важенка бросала взгляды вокруг нарт.

-сӄаӈын(в)-. Край чего-л. Гыныкаӈӄасӄаӈынвэгыт (Богораз. Эвъян N°8). Ты живёшь на берегу моря.

ӄыёлг-. Место, предназначенное для чего-л. Ръэнут ӄун-ым лёӈыл энмэн тайкавысӄыёлго (Богораз 3/47). Этот жир, видимо, служил ковром для борьбы.

ӄ-. Место. Вакъогъэ кыргысӄык (О'мрувъе 111). Он сел на сухое место.

-тку-/-тко-. Существительное со значением несколько. А'ачекыт ынкъам эвыр ынпыначгыткот, илкин ынпыӈэвыткут пэгчиӈытлепысӄивыльыт (Кымъытваал 79). Юноши и также старики, да ещё и старухи шли смотреть с любопытством.

-ткын. Образование существительных. Навалёмын малӄочеткын яраӄайгыпы (Кымъытваал 8). Казалось, слышен был отзвук из маленькой яранги.

-ткын. Поверхность чего-л. 1. Kитаӄун гынык ӈыраткынык вэлет мынытрилын /выквылгын/ (Вэӄэт 16). Давай-ка положим (камень) на твои колени. 2. Э’мэннинэт унъэл ынкъам мэмыл о’мрыткынэты (Тэрыӄы 115). Он потащил лахтака и нерпу к твёрдому месту.

-ткын. Кончик чего-л. Выегырга ӄитыльыт чычгыткынтэ нинэнлыгэтӄинэт (Вэӄэт 10). Она согревала кончики пальцев (своим) дыханием.

-тъул/-тъол. Кусок чего-л. Винрэтыльын эвыт нылпынрыӄэн мэмылытъолӄая (Вэӄэт 9). Сразу же награждали помощницу кускочком нерпы.

-тъул/-тъол. Часть чего-л. Эмчимгъутэ нитӄин аӈӄагъеткэн энмытъолё (Рытгэв 2/18). Она мысленно считала себя частью скалы.

-тъул/-тъол. Что-то маленькое. Энаральык-ым яратъолӄайык винвыпкиргъи (Таӄъаӄав 55). Он тайком подошёл к маленькой яранге соседей.

-тэгын/-тагын/-тэгн-/-тагн-. Существительное со значением край. Намайынлян ратагнэты (Вэӄэт 32). Пошли его хоронить на окраине стойбища.

-тэгын/-тагын/-тэгн-/-тагн-. Отглагольное существительное, обозначающее место обычного действия. Тэӈытръэч мэмылётагын яанэн (Кымъытваал 59). Он в последний раз посетил обычные места охоты на нерпу.

-чгичеӈ/-чгэчаӈ. Похожее на что-л., кого-л. Ӄликэтгичеӈ, ӄычикычгичеӈ. Превращенная шaманка.

-чг-, -чыӈ-. Огромный предмет. Яралгычгын аны нылгэнымайыӈӄэначгын (Беликов 158). Большая яранга была по-настоящему огромной.

-чги-/-чгэ-. Прерывистость предметов. Нымнымъеквэчгэйӈын таӈымльота рыннин (Таӄъаӄав 21). Он полностью увидел весь ряд (яранг) большого стойбища.

-чурм-/-чорм-. Край, берег. Аӈӄачормыеквэ ныкымгытэмтэӄэн (Вэӄэт 17). Они носили на спине моржовые рулетки вдоль моря.

чыку-/-чыко-. Внутренность чего-л. 1. Гынмылкинэрык гытамыӈ вальын рачыкон (Кымытвъаал 51). Внутренность яранги было чище, чем недавние. 2. Нырэӄин йыӈэӄэй инэнйигычгэвыльын и'ӈчыкук (Рытгэв 2/41). Небольшой дымок влез и стал щекотать ему ноздри.

-чь-. Причина. Ынӄэн ынин тэгинӈычьын (Токе 51). Это его дух убийства.

-чь-. Предмет. Рыгытӄыльот гымнин тэмъюӈыткучьыт (Вэӄэт 24). То, чем я их обманываю, полно волос.

-ытты-. Суффикс со значением посетитель. Кэлвайыттыльыт. Посетители Килвэя. (Емельянова/Нутэкэв 106).

-ян(в)-. Место. Эквэтыркын аталпыкэлянвэты (Тэpыӄы 114). Он уходит в бесконечность.

-ян(в)-. Место, обильное чем-л. Мыкынныянвык ганымытваӈӈоленат (О'мрувъе 93). Они стали жить на месте, богатом рыбой.

-ян(в)-. Собирательные имена. Льэлеӈ рэлевлевэтыльэты ролянвэты (Вэӄэт 18). Зима высмеет слабых людей.


Заключение. Как можно было констатировать, аффиксы, позволяющие образовать имена существительные, являются разнообразными, разнохарактерными. Эти существительные указывают на число, вносят уменьшительный или неодобрительный оттенок. Другие способствуют образованию абстрактных понятий или слов, обозначающих место, время, причину, орудие и другие. Они образованы от глаголов, имён, прилагательных.


При помощи суффикса –кин(э)/-кэн(а) существительное может получить форму прилагательного: Ымыльо рагэнэвкэнат вылгыӄаанматыльэты эквэтгъэт (Ятгыргын 3/73). Все жители яранг ушли к тем, кто забивал оленей.